Más allá de su ambiente que se disfruta toda la noche y de su panorama atrevido de arte y cultura, la “ciudad más genial” de Europa es llamada así por ser incluyente. Quienquiera que seas, lo que sea que hagas y lo que tengas para gastar, Berlín lo tiene todo para ti. Ya sea que estés visitando la ciudad con un presupuesto limitado o sin limitaciones, he aquí cómo hacer rendir tu dinero de viaje y disfrutar la ciudad al máximo.

Hoteles

Hoteles

La escena del alojamiento en Berlín es muy amplia: incluye desde hoteles de lujo hasta el alojamiento básico para mochileros. Quienes visitan la ciudad con un presupuesto limitado pueden encontrar excelentes albergues en prácticamente todos los vecindarios, incluyendo PLUS Berlin en el moderno Friedrichshain, la Amstel House en Mitte, Generator en Prenzlauer Berg y el 2A Hostel en el extravagante Neukölln, todos los cuales ofrecen un servicio amigable, habitaciones y dormitorios limpios, y una variedad de amenidades y servicios a precios excelentes.

También hay una gran cantidad de opciones de nivel medio al alcance de tu bolsillo en forma de pensiones encantadoras y bien atendidas (bed and breakfasts) y hoteles cómodos y con estilo. Reserva tu estadía en Berlín en uno de los mejores hoteles del centro de la ciudad, el Nikolai Residence, que está ubicado en el corazón del distrito medieval de la ciudad (Nikolaiviertel) y ofrece un servicio amable y un ambiente hogareño. Otros hoteles también céntricos y acogedores son el Hotel Altberlin Am Potsdamer Platz y, en Berlín Occidental, el elegante Hotel California am Kurfurstendamm.

Comida

Comida

Puesto que se desarrolló tradicionalmente como una ciudad de la clase trabajadora, Berlín tiene infinidad de comidas a precio asequible. Además de los restaurantes ubicuos de comida del Medio Oriente y de venta de rebanadas de pizza baratas, hay favoritos alemanes como la currywurst (salchicha de cerdo servida con una mezcla de salsa de tomate y curry en polvo) y una variedad de pequeños lugares emblemáticos que sirven de todo, desde cocina mexicana o india hasta vegana y vegetariana. Los lugares populares incluyen el Mustafa’s de Kreuzberg, cuyos famosos kebabs vegetarianos muchas veces atraen filas que dan la vuelta a la esquina; los deliciosos burritos de Dolores que puedes armar tú mismo; el siempre popular Dada Falafel en Mitte y Konnopke en Prenzlauer Berg, que ha estado sirviendo refrigerios a base de salchicha durante casi un siglo.

La ciudad tiene también una variedad de lugares para cenar asequibles y con mentalidad global, que van desde “diners” estadounidenses y lugares para comer sushi japonés hasta cantinas mexicanas y parrilladas coreanas. Algunas de las hamburguesas más populares, y consistentemente deliciosas, pueden encontrarse en The Bird, que tiene sucursales en Kreuzberg y Prenzlauer Berg, mientras que a los aficionados a la cocina del sur de la India les encantará Chutnify (foto de arriba); y los aficionados al ramen no se decepcionarán con el pequeño pero acogedor Cocolo en Mitte.

Bebidas y vida nocturna

Bebidas y vida nocturna

Los jardines de cerveza que hay en toda la ciudad brindan lugares con un gran ambiente para conseguir una cerveza espumosa y un refrigerio a buen precio. El Prater Garten, en Prenzlauer Berg, es el más antiguo de la ciudad, pero el Café am Neuen See a la orilla del lago en el Tiergarten es quizá el más atractivo (foto de arriba). Nuevos lugares como el Emils Biergarten, en Pankow, traen consigo una vibra más contemporánea. Para salir por la noche, empieza en el agitado Weinerei Forum, en donde puedes pagar lo que desees por los vinos en oferta antes de dirigirte a un club de jazz. Prueba A-Trane International Jazz Club o b-flat Berlin: ambos tienen sesiones de “jam” gratuitas.

Berlín tiene también muchos lugares para seguidores de la tendencia de cerveza artesanal. El Badfish, en Prenzlauer Berg, ofrece un rango de excelentes IPA (Indian Pale Ale) y “stouts” así como una atmósfera bastante bulliciosa los fines de semana. El húngaro Szimpla Bar de Friedrichshain tiene un ambiente encantador durante el día y una selección siempre cambiante de cervezas de barril, mientras que el IPA Bar en el moderno Neukölln tiene la ventaja de tener un agradable jardín en la parte de atrás.

Compras

Compras

Los cazadores de ofertas adorarán la amplia gama de tiendas de ropa clásica y de segunda mano, que van desde Garage en Schöneberg (la tienda más grande de ropa de segunda mano en Europa, donde puedes comprar sacos, abrigos y más por peso) hasta los tejidos retro y nuevos diseños de Colours en Kreuzberg (que ofrece hasta un 30 por ciento de descuento los martes) y la cadena de tiendas de segunda mano Humana, la mayor de las cuales está en Frankfurter Tor.

La ciudad tiene también varios centros comerciales convenientes. Además de los centros comerciales “clásicos” como Galeria Kaufhof y el Alexa en Alexanderplatz, que ofrecen numerosas mercancías de todo tipo, tanto de marcas alemanas como internacionales, los nuevos lugares como el Bikini Mall en Berlín Occidental (foto de arriba) tienen un enfoque más selectivo, e incluyen boutiques más pequeñas e independientes, que son con frecuencia (pero no siempre) berlinesas. No dejes de ir también al Mall of Berlin en Leipziger Platz, que es a la vez muy completo y elegante.

Experiencias

Experiencias

Hay mucho que hacer en toda la ciudad sin gastar ni siquiera un euro. Desde visitar el edificio del Reichstag, en donde sesiona el parlamento alemán (reserva con mucha antelación para asegurar un lugar), hasta admirar los famosos grafitis en el trozo del Muro de Berlín conocido como East Side Gallery, o ver sitios sobrecogedores de la Segunda Guerra Mundial como la Topografía del Terror y el campo de concentración de Sachsenhausen (este último se encuentra aproximadamente a una hora en tren de la ciudad). Hay también muchos parques fascinantes para días de campo y paseos. Los más destacados incluyen el Tempelhof Park, un antiguo aeropuerto en donde los visitantes pueden volar cometas y andar en bicicleta en la pista; el extenso Tiergarten, con sus lagos, jardines, jardines de cerveza y senderos; y el Treptower Park, con su gigantesco monumento soviético.

La ciudad ofrece también una variedad de instituciones culturales de clase mundial que son asequibles para explorar. La Isla de los Museos, que es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, tiene no menos de cinco excelentes museos, incluyendo los fascinantes tesoros asiáticos y del Medio Oriente que se exhiben en el Neues Museum y en el Pergamonmuseum. Los aficionados a la Guerra Fría disfrutarán del museo interactivo DDR Museum y del Spy Museum, con su impresionante tecnología, mientras que los niños pueden admirar los gigantescos esqueletos de dinosaurios y otros atractivos naturales en el Museum für Naturkunde (foto de arriba).

Berlín está listo para ti y te espera. Para ver por ti mismo lo que esta gran ciudad te ofrece, busca tus fechas y reserva tus vacaciones en Berlín hoy mismo.

Ofertas en Hoteles

Descuentos y beneficios en hoteles alrededor del mundo para Tarjetahabientes American Express